Forum leParole

Community => La rubrica dei consigli! => Topic aperto da: Joe McFly - 6 Dicembre 2006, 23:57:34 pm

Titolo: Vi chiedo aiuto
Inserito da: Joe McFly - 6 Dicembre 2006, 23:57:34 pm

Salve amici,
sono qui per chiederVi un piccolo aiuto, fiducioso delle Vostre capacità e (perchè no?) della Vostra intelligenza...
Avrei bisogno di sapere come si dice in Navaho, o, se non è possibile, in un'altra lingua degli indiani d'America, la frase "Raggio di sole".
Ho cercato in internet e ho chiesto aiuto ad altri, ma, finora, con scarso successo. Quindi, adesso chiedo il Vostro aiuto...
Spero di essere fortunato e Vi ringrazio sin da ora per l'attenzione e per la pazienza ricevuta.
Grazie e alla prox.

Titolo: Vi chiedo aiuto
Inserito da: Istar - 7 Dicembre 2006, 00:08:54 am

Uhm... Non è proprio una cosa semplice... Ma vedrò cosa posso fare! ;)  

Titolo: Vi chiedo aiuto
Inserito da: Giusva - 7 Dicembre 2006, 10:26:03 am

mumble.. a malapena so l'inglese...... e un pochetto di italianoo correggiuto!  :D  

Titolo: Vi chiedo aiuto
Inserito da: Istar - 7 Dicembre 2006, 15:29:30 pm

Inniorante, si dicce italianese correggiuto, per capiscere molto più meglio assai!! :P  :P  

Titolo: Vi chiedo aiuto
Inserito da: Amerigo - 7 Dicembre 2006, 16:34:15 pm

Ciao Joe, so che il sole per i Navaho si chiama Tsohanoai, quindi penso che sia una derivazione di questo termine.
Stasera chiedo ad un mio amico che conosce molto bene i nativi americani,fa parte anche di un'associazione per la sopravvivenza dei nativi (quei pochi che purtroppo sono rimasti).
Io torno sul web lunedì e ti faccio sapere.

Titolo: Vi chiedo aiuto
Inserito da: Joe McFly - 7 Dicembre 2006, 23:25:49 pm

Grazie mille Amerigo!!! Attendo con ansia il tuo intervento di lunedì...
Grazie ancora :star: