Forum leParole
FORUM leParole.info => Problemi Tecnici => Topic aperto da: kant.51 - 7 Maggio 2007, 16:01:44 pm
-
Ho notato spesso degli errori d'italiano nei nostri messaggi.
Non parlo degli errori di "battitura" che sono facilmente riconoscibili, ma di veri e propri errori ortografici e grammaticali. Premesso che chiunque di noi tutti, io per prima, può incorrervi, trattandosi di un sito " culturale" come si può fare a segnalarli e correggerli, senza urtare la sensibilità di nessuno? Si può istituire un'apposita rubrica in forma anonima? Se è un'idea sballata...non ci pensiamo più! Grazie ( chiamatemi pure Rompina...) >:D >:D >:D
-
Effettivamente... Spesso leggiamo errori terrificanti ma non li correggiamo per non offendere nessuno... Mi sembra una buona idea!
-
mhn.. si potrebbe anche fare... anche se vedo complicata la cosa al momento sul come farlo...
Vedremo insieme agli amministratori di pensare a qualcosa...
Io utilizzo per gli errori di scrittura FIREFOX con incorporato il dizionario ITALIANO, alla fine è come avere Word :) ti segnala sottolineando in rosso le parole non presenti nel dizionario e ti suggerisce le correzioni... :) :)
-
sempre attento e presente, manfry! grazie...
-
certo, si fa il possibile... hehhe
non per niente (dalle statistiche):
TEMPO TRASCORSO ON LINE:
Manfry 20h 38m
kant.51 9h 41m
Istar Mithrandir 7h 28m
Bobo 6h 33m
Young dreamer 5h 16m
Emmy'94 5h 3m
*TiNkErBeLl* 4h 38m
Federico 4h 21m
Ariel 3h 14m
hehehehehe
comunque vedremo di pensare un modo per gestire la cosa... :)
-
boh... se faccio errori corregetemi pure che io non mi offendo!
-
ti prendo in parola!
correggere, con due g...
-
:o :P :) :D ^-^ ??? in effetti...
-
(...Emmy, il tuo gattino è bellissimo, alla tua età ne avevo uno così, rosso. lo amavo molto...)
-
come si chiamava???
pensa che io adesso ho due gatte, ma fino a poco fa ne avevo cinque! :o
due le ho date via, mentre il terzo... :'( :'( :'( è passato a miglior vita.
quelle che ho adesso si chiamano Clara e Lea
-
siamo fuori tema...apriamo una nuova discussione sui nostri animali?
-
Ok, faccio io
-
Io utilizzo per gli errori di scrittura FIREFOX con incorporato il dizionario ITALIANO, alla fine è come avere Word :)
Appunto... Non è molto affidabile... Per fortuna non ha il correttore automatico; ricordo ancora il problema del mito di Fetonte che su un settimanale era diventato il mito di Fetente per mezzo di un programma di videoscrittura! :)
-
ma mica te li corregge automaticamente... te li segnala solo ;) e poi c'è sempre la ricerca di DeMauro (dizionario online) ;)
-
Ah, il DeMauro fa anche controllo ortografico? Buono a sapersi! Per fortuna in grammatica ho 9, quindi mi sento abbastanza salvo! :D
Cmq intendevo dire che anche il correttore di Firefox fa errori piuttosto grossolani! ^-^
-
Manfry 20h 38m
:o :o :o :o :o
*TiNkErBeLl* 4h 38m
le mie quasi 5 ore arrossiscono!
-
E' divertente, con queste segnalazioni in rosso, quando si usano vocaboli meno comuni, o si riportano frasi straniere o in dialetto, o nomi inventati...è tutto un fiorire di rossi...
Non c'entra niente il rosso di TinK...che frasi ingarbugliate!
-
Ci ho riflettuto un po' Kant, sul fatto di risolvere il problema degli errori...
Sono arrivato a due conclusioni principali:
a) fare una nuova categoria in cui si inserisce il link del post e poi si mette la correzione;
b) nello stesso topic si segnala l'errore citandolo e inserendo la correzione.
Io vedo molto più semplice ed efficace la seconda possibilità...
Poi, Kant parlavi di farlo "anonimamente" vero?
-
Sì Manfry, per discrezione! Dunque è risolto o in via di elaborazione?
-
Si potrebbe creare un utente "anonimo" a cui verranno resi relativamente pubblici i dati (nick e password) con il solo scopo di segnalare nei modi precedentemente citati (a questo punto dire modo b) gli errori, per chi preferisse restare anonimo.
Dico relativamente pubblici in quanto rendendo effettivamente pubblici i dati, si rischierebbe che qualche spammer o malintenzionato, iniziasse a postare utilizzando quel nick.
Si dovrebbe inoltre fare qualche test per quanto riguarda la possibilità di accesso in contemporanea di più utenti con tale nick...
Io comunque vedrei più semplice il fatto che ognuno rispondesse con il proprio nick... anche perchè ormai penso ci sia un certo "feeling" tra noi utenti... insomma... in una grande famiglia... non ci dovrebbero essere questi timori :)
Parola a voi :)
-
personalmente mi sentirei imbarazzata a dire...hai sbagliato!
E se si correggessero le parole errate, senza dire da dove provengono?
Esempio: non TENNICOmaTECNICO..
una specie di rubrica...ERRATA CORRIGE...chi corregge si palesa, ma non si dice dove e a chi si rileva l'errore...si dice il peccato, non il peccatore....boh!
-
mah, errare è umano ;) quindi io non mi sentirei offeso ad essere ripreso ;)
la cosa torna sempre utile.... basta non perseverare.... ecco il motivo di richiamarlo nel topic stesso almeno uno capisce che la correzione è rivolta a lui...
Una rubrica la vedo molto più complicata.... vedo molto più semplice un topic... mica scriviamo mostruosità italiacagnistiche! heheheheh
(volutamente scritto così :P derivante da italiacane, parola colloquiale usata da me per definire parole scritte errate o frasi con grossi errori grammaticali)
parola a voi ;)
-
OK, proviamo così allora...!
-
ciao Manfry, ieri c'era un tuo "clicca qui" sugli errori, che mi ha rimandato sul sito.
E' questa la maniera di cui parlavi per le correzioni?
Mi sembra ben fatta, ma non ho capito come vi si accede dal forum...
-
:? No, non è riferito al forum.... :P
In realtà ho parlato di ORRORI ORTOGRAFICI, ed era per fare un po' di pubblicità alla nuovissima categoria nel sito PensieriParole. :P
Per il fatto dei nostri errori, la cosa più semplice è citare la frase errata in una risposta e scrivere quella corretta. (wizard) (wizard) O:) O:)
ps per contribuire nel sito con altri ORRORI, è necessaria l'iscrizione al sito (iscrizione diversa da quella del forum).
-
il sito è molto gradevole, sto prendendo confidenza piano piano...grazie!
-
benissimo.... c'è anche una categoria dedicata ai racconti... se ti va potresti inserirli pure li! ^_^ ;) =)
-
Sì grazie, ne ho inseriti parecchi e anche poesie...
-
bene!!!