Forum leParole
PensieriParole: Cosa ne pensi su... => ...una poesia => Topic aperto da: Eclissi - 29 Dicembre 2008, 23:23:40 pm
-
MURA
Senza riguardo, senza pudore né pietà,
mi han fabbricato intorno erte, solide mura.
E ora mi dispero, inerte, qua.
Altro non penso: tutto mi rode questa dura
sorte. Avevo da fare tante cose là fuori.
Ma quando fabbricavano come fui così assente!
Non ho sentito mai né voci né rumori.
M'hanno escluso dal mondo inavvertitamente.
-
Mi piace vedere scritte certe cose--La cura c'è ma....
-
ricordo di questo poeta Greco quella della candela questa no,comunque i contenuti ci sono tutti..poi sai
la traduzione altera
-
....ecco qui le candele, Michael
CANDELE
Stanno i giorni futuri innanzi a noi
come una fila di candele accese,
dorate, calde e vivide.
Restano indietro i giorni del passato,
penosa riga di candele spente:
le più vicine danno fumo ancora,
fredde, disfatte, e storte.
Non le voglio vedere: m'accora il loro aspetto,
la memoria m'accora il loro antico lume.
E guardo avanti le candele accese.
Non mi voglio voltare, ch'io non scorga, in un brivido,
come s'allunga presto la tenebrosa riga,
come crescono presto le mie candele spente.
-
si è proprio questa..grazie..michael