i NoStRi DiALeTTi...

[Sir Jo]

'nfosa è un aggettivo  potrebbe avere a che fare con una gonna stesa ...

Dato che mi diverto aggiungo un oggetto ...

Giudice:   Parola:                        Dialetto:
Istar:       prognolo prognolo       Napoletano
SirJo:     'nfosa                              Napoletano
SirJo:     o ribotto                          Napoletano

 

[*Tinkerbell*]

Mi sono venute queste:
'nfosa = bagnata
o ribotto = quel coso che si usa in macelleria per schiacciare le fettine di carne, che però non so come si chiama

___________________________________________________________________________________
Giudice:   Parola:                        Dialetto:
Istar:       prognolo prognolo       Napoletano
SirJo:     'nfosa                              Napoletano
SirJo:     o ribotto                          Napoletano
___________________________________________________________________________________
Ma Istar che fine ha fatto?????

[Sir Jo]

'nfosa = bagnata è giusto ...

o ribotto è un altra cosa ...

Giudice:   Parola:                        Dialetto:
Istar:       prognolo prognolo       Napoletano
SirJo:     'nfosa                              Napoletano
SirJo:     o ribotto                          Napoletano

Che fine abbia fatto Istar è un mistero ... !!!

[kant.51]

ribotto: qualcosa che spara? pistola?

[Sir Jo]

effettivamente spara, ma  non è la pistola ...

[kant.51]

.. ???

[Sir Jo]

Decisamente meno grande ...

[kant.51]

???   

[Sir Jo]

Diciamo che hai indovinato ... Il ribotto è un fucile per la precisione la doppietta ...

Giudice:   Parola:                        Dialetto:
Istar:       prognolo prognolo       Napoletano
SirJo:     'nfosa                              Napoletano
SirJo:     o ribotto                          Napoletano

[kant.51]

 

[Lullu]

ora propongo anch'io una bella parola napoletana...ditemi che sono "e friariell"... 

Giudice:   Parola:                        Dialetto:
Istar:       prognolo prognolo       Napoletano
Lullu:       friariell                          Napoletano

[kant.51]

Lullù...credo di saperlo, non dico niente per non far sbollire il gioco subito...ehehehe...

[Sir Jo]

Io dico solo che e friariell sono una cosa che mi piace !!!

[Lullu]

Lullù...credo di saperlo, non dico niente per non far sbollire il gioco subito...ehehehe...

brava kant... 

Io dico solo che e friariell sono una cosa che mi piace !!!

anche a me piacciono...sopratutto con "e sasicc",come di buon uso a Napoli!!! 

[*Tinkerbell*]

E friarell quindi è qualcosa di verde, che cresce per terra, che si bolle e si mangia con le salsiccie. E' verdura dunque... Umm.... Broccoletti?