i NoStRi DiALeTTi...

[totonno]

non proprio... l'esatto contrario...   

[kant.51]

cioè pregare?... pensavo volesse dire bestemmiare, sacramentare...

[totonno]

ah si giusto...ho capito male io, tranquiiii

[kant.51]

  ...adesso mi tocca rimuginare per le altre....

[Lullu]

totonno benvenuto in questo topic!siccome l'ho inventato io(modestamente  )ho notato che è la prima volta che interagisci con noi...volevo sapere uqali sono le parole restanti da indovinare....ogni tanto mi perdo....       kisses 

[kant.51]

1) MUMMARA
2) SPARATRAPPOLE
3) CATO

  e quando li indovino?!.....

[Lullu]

1) MUMMARA
2) SPARATRAPPOLE
3) CATO

  e quando li indovino?!.....

  mamma mia kant..hai proprio ragione!  quà ci vogliono obbligatoriamente INDIZI!

[Sir Jo]

1) MUMMARA
2) SPARATRAPPOLE
3) CATO

  e quando li indovino?!.....

  mamma mia kant..hai proprio ragione!  quà ci vogliono obbligatoriamente INDIZI!

Guarda che la MUMMARA è stata indovinata da qualcuno ... Mi pare da TiNk o Young ora non ricordo ...

SJB

[Sir Jo]

CATO potrebbe essere catino, bacinella ...

Oppure provenire dal latino catus e significare: furbo, astuto, sagace, accorto ...

  SJB

[kant.51]

Sir Jo...non trovo il significato di MUMMARA...

[Sir Jo]

Sir Jo...non trovo il significato di MUMMARA...

Allora lasciamolo nella lista e chi ha risposto risponderà di nuovo ...
Io mi ricordo che era stato risolto ...

SJB

[kant.51]

avevo proposto"giara di terracotta a due manici "...ma non mi sembra di aver avuto conferma...qualcuno sarà così gentile da sciogliere il mistero....

[*Tinkerbell*]

tink,mi sembra che stai diventando un pò troppo pratica del dialetto napoletano!!  ho capito:non devo insegnarti nessun'altra parola in napoletano!!  kisses 

HuaHuaHuaHua!!! E pensa che a me il napoletano manco piace più di tanto come dialetto!!! (Non me ne vogliano i napoletani eh!!!!)

Guarda che la MUMMARA è stata indovinata da qualcuno ... Mi pare da TiNk o Young ora non ricordo ...

Forse Young, io non avevo proprio risposto a Mummara!!!! Adesso però controllo anche io tra i post più vecchi.

ogni tanto mi perdo....      

E non sei l'unica!!!!


Cato-> avevo pensato anche io a catino anche se, appena ho letto "Cato", m'è venuto in mente Catone   
Sparatrappole->mi fa pensare alle trappole per topi
Mummara-> ah boh!

[Sir Jo]

avevo proposto"giara di terracotta a due manici "...ma non mi sembra di aver avuto conferma...qualcuno sarà così gentile da sciogliere il mistero....

Allora eri tu che avevi risposto!!! ... E' l'anfora piccola a due manici che vedi spesso anche in mano alle statue dei monelli ... Se non ricordo male ha etimologia discendente dallo spagnolo ... !!!

Ciao SJB ...

[kant.51]

  Ah! quindi è simile al pugliese...grazie Sir! o meglio...
Thank you, Sir...