testi di canzoni ieri e oggi

[Juliet]

The Phantom Of The Opera_Andrew Lloyd Webber
Christine:
In sleep he sang to me,In dreams he came,
That voice which calls to me,And speaks my name.
And do I dream again? For now I find.
The Phantom of the Opera is there-Inside my mind.
Phantom:
Sing once again with me, our strange duet,
My power over you, grows stronger yet.
And though you turn from me, to glance behind.
The Phantom of the Opera is there -inside your mind.
Christine:
Those who have seen your face,
Draw back in fear.
I am the mask you wear.
Phantom:
It's me they hear.
Both:
You're/my spirit and my/you're voice in one combined.
The Phantom of the Opera is there inside my/your mind.
(in the background)
He's there,the Phantom of the Opera . . .
Beware the Phantom of the Opera . . .
Phantom:
In all your fantasies,you always knew that man and mystery . . .
Christine:
...Were both in you.
Both:
And in this labyrinth, where night is blind,
the Phantom of the Opera is there/here inside your/my mind . . .
Phantom:
Sing, my Angel of Music!
Christine:
He's there,
the Phantom of the Opera...

Raoul:
Why have you brought me here?
Christine:
Can’t go back there!
Raoul:
We must return!
Christine:
He'll kill you!
His eyes will find us there!
Raoul:
Christine, don't say that . . .
Christine:
Those eyes that burn!
Raoul:
Don't even think it . . .
Christine:
And if he has to kill
a thousand men -
Raoul:
Forget this waking nightmare . . .
Chrisitne:
The Phantom of the Opera will kill . . .
Raoul:
This phantom is a fable . . .
Believe me . . .
Christine:
. . . and kill again!
Raoul:
There is no Phantom of the Opera . . .
Christine:
My God, who is this man . . .
Raoul:
My God, who is this man . . .
Christine:
. . . who hunts to kill . . .?
Raoul:
. . . this mask of death . . .?
Christine:
I can't escape from him . . .
Raoul:
Whose is this voice you hear . . .
Christine:
. . .I never will!
Raoul:
. . . with every breath . . .?
Both:
And in this
labyrinth,
where night is blind
the Phantom of the Opera
is here:
inside your/my mind . . .
Raoul:
There is no Phantom of the Opera . . .
Christine:
Raoul, I've been there -
to his world of
unending night . . .
To a world where
the daylight dissolves
into darkness . . .
darkness . . .
Raoul, I've seen him!
Can I ever
forget that sight?
Can I ever
escape from that face?
So distorted,
deformed, it
was hardly a face,
in that darkness . . .
darkness . . .
But his voice
filled my spirit
with a strange, sweet sound . . .
In that night
there was music
in my mind . . .
And through music
my soul began
to soar!
And I heard
as I'd never
heard before . . .
Raoul:
What you heard
was a dream
and nothing more . . .
Christine:
Yet in his eyes
all the sadness
of the world . . .
Those pleading eyes,
that both threaten
and adore . . .
Raoul:
Christine . . .
Christine. . .
Phantom:
Christine . . .

Il fantasma dell'Opera(versione italiana)

Christine:
Di notte venne a me
Nel sonno mio
Quella voce dentro me
Perduto oblio
Ma sto sognando o no?
Io vedo te
Fantasma dell'Opera tu sei
insieme a me
Fantasma:
Intonerai con me
Quell'aria che
Tu m'ispirasti un  dì
Perduto in te
Sei in mio potere ormai
Non sfuggi più
Fantasma dell'Opeara è qui
Insieme a te
Christine:
Chi vide il volto tuo
Poi ne impazzì
A me lo mascheri
Fantasma:
Mi vedi qui
Insieme:
Ma prendi il canto tuo/mio
Che suona in me/te
Fantasma dell'Opera sei/è qui
Insieme a me/te
Cori:
Fantasma dell'Opera
Christine
E' Lui il Fantasma dell'Opera
Fantasma:
Canta per me
Canta mio Angelo della Musica
Canta mio Angelo
Canta per me
Canta, mio Angelo
Canta per me

Raoul:
Perchè mi porti qui?
Christine:
Dobbiamo fuggire
Raoul:
Torniamo là
Christine:
Sei pazzo?
Ci troverebbe lui
Raoul:
Christine
Christine:
Ti ucciderà
Raoul:
No, non parlare così
Christine:
Nessun ostacolo lo fermerà
Raoul:
Stai vaneggiando Christine
Christine:
Ricorda che il Fantasma,
sì, il fantasma davvero lo farà
Raoul:
Christine non c'è nessun Fantasma
Christine:
Mio Dio chi mai sarà
Raoul:
Mio Dio chi mai sarà
Christine:
Che belva è?
Raoul:
E' un mostro
Christine:
Sfuggirgli non potrò
Raoul:
é il tuo incubo
Christine:
Che mai farò?
Raoul:
Il tuo terror
Insieme:
E' un labirinto che mi/ti inghiotte ormai
Fantasma dell'Opera tu sei
nella mente mia/tua
e lì resterai
Raoul:
Christine non c'è nessun fantasma

Christine:
Io l'ho visto
nel suo mondo di tenebre
Leluci del giorno laggiù sono rare
rare
Raoul c'è un Requiem
una nenia sognata già
Ogni notte io scappo dal viso distorto, deforme
Non è un vero viso nel buio
buio
Con la voce il mio spirito
quel dì incantò
dentro me dolci note udite mai
Dentro me la magia spiegar non so
Sento ancora che suona lieve qui per me
Raoul:
Era un sogno e tu non pensarci più
Christine:
negli occhi suoi
la tristezza ha immensità
Mi spaventai ma nel cuore mio sarà
Raoul:
Christine
Christine
Fantasma:
Christine

 

[Young dreamer]

 Dream big -Ryan Shupe & Rubberband

And when you cry, be sure to dry your eyes,
'Cause better days are sure to come.
And when you smile, be sure to smile wide,
And don't let them know that they have won.
And when you walk, walk with pride: don't show the hurt inside,
Because the pain sill soon be gone.

And when you dream, dream big,
As big as the ocean, blue.
'Cause when you dream it might come true.
But when you dream, dream big.

And when you laugh, be sure to laugh out loud,
'Cause it will carry all your cares away.
And when you see, see the beauty all around and in yourself,
And it will help you feel okay.
And when you pray, pray for strength to help to carry on,
But when the troubles come your way.

And when you dream, dream big,
As big as the ocean, blue.
'Cause when you dream it might come true.
But when you dream, dream big.

And when you laugh, be sure, (Dream big.)
to laugh out loud,

'Cause it will carry all your cares away.
And when you see, see the beauty, (Dream big.)
all around and in yourself,

And it will help you feel okay.
And when you pray, pray for strength to help to carry on,
But when the troubles come your way.

And when you dream, dream big,
As big as the ocean, blue.
'Cause when you dream it might come true.
And when you dream, dream big.

[kant.51]

Che testo meraviglioso!

[kant.51]

Testo Inneres Auge Franco Battiato

 

Come un branco di lupi che scende dagli altipiani ululando

o uno sciame di api accanite divoratrici di petali odoranti

precipitano roteando come massi da altissimi monti in rovina.

Uno dice che male c'è a organizzare feste private

con delle belle ragazze per allietare Primari e Servitori dello Stato?


Non ci siamo capiti

e perché mai dovremmo pagare anche gli extra a dei rincoglioniti?

Che cosa possono le Leggi dove regna soltanto il denaro?

La Giustizia non è altro che una pubblica merce...

di cosa vivrebbero ciarlatani e truffatori

se non avessero moneta sonante da gettare come ami fra la gente.


La linea orizzontale ci spinge verso la materia,

quella verticale verso lo spirito.

Con le palpebre chiuse s'intravede un chiarore

che con il tempo e ci vuole pazienza,

si apre allo sguardo interiore: Inneres Auge, Das Innere Auge


La linea orizzontale ci spinge verso la materia,

quella verticale verso lo spirito.

Ma quando ritorno in me, sulla mia via,

a leggere e studiare, ascoltando i grandi del passato...

mi basta una sonata di Corelli, perchè mi meravigli del Creato!

 

[Juliet]

Eva

6:30 di un mattino invernale
La neve scende, nell'alba silente
Una rosa che porta un qualsiasi altro nome
Eva lascia la sua casa di Swanbrook
Un cuore più generoso di tutti gli altri che mi ha sempre
Fatto vergognare del mio
Lei cammina da sola, ma non priva del suo nome

Eva vola via
Sogna il mondo lontano
In questo crudele gioco di bambini
Non ci sono amici che la chiamino per nome
Eva prende il largo
Sogna il mondo lontano
Il Buono in lei sarà il mio campo di girasoli

Derisa dall'uomo fino al più profondo disonore
Una bambina con una vita davanti
Per il ricordo di una parola gentile
Rimarrebbe in mezzo ai bruti
Ancora un altro temerario sogno
Prima della sua fuga, splendore dell'Eden
Che uccidiamo insieme al suo cuore amorevole

Eva vola via
Sogna il mondo lontano
In questo crudele gioco di bambini
Non ci sono amici che la chiamino per nome
Eva prende il largo
Sogna il mondo lontano
Il Buono in lei sarà il mio campo di girasoli...


In realtà il testo sarebbe in inglese...

[sirio63]

Charles Aznavour
LEI


Lei, forse sara' la prima che,
Io non potro' dimenticar,
La mia fortuna o il prezzo che, dovro' pagar,
Lei, la canzone nata qui,
Che ha gia' cantato chissa' chi,
L'aria d'estate che ora c'e'
Nel primo autunno su di me..
Lei, la schiavitu' la liberta',
Il dubbio la serenita'
Preludio a giorni luminosi oppure bui,
Lei, sara' lo specchio dove io,
Riflettero' progetti e idee
Il fine ultimo che avro', da ora in poi.

INCISO:
Lei, cosi' importante cosi' unica,
Dopo la lunga solitudine,
Intransigente e imprevedibile,
Lei, forse l'amore troppo atteso che,
Dall'ombra del passato torna a me,
Per starmi accanto fino a che vivro'
Lei, a cui io non rinuncerei,
Sopravvivendo accanto a lei,
Ad anni, combattuti ed avversita'
Lei, sorrisi e lacrime da cui,
Prendono forma i sogni miei,
Ovunque vada arriverei,
A passo a passo accanto a lei.
Lei, lei, lei.

posto questa canzone che per me è tanto importante...
le più belle parole che mi siano mai state dette..pensate da aznavour..ma riprese..per me..
 

[Juliet]

Ebano_Modena City Ramblers

"Sono nata dove la pioggia porta ancora il profumo dell'ebano
Una terra là dove il cemento ancora non strangola il sole
Tutti dicevano che ero bella come la grande notte africana
E nei miei occhi splendeva la luna, mi chiamavano la Perla Nera...

A sedici anni mi hanno venduta, un bacio a mia madre e non mi sono voltata
Nella città con le sue mille luci per un attimo mi sono smarrita...
Così laggiù ho ben presto imparato che i miei sogni eran solo illusioni
E se volevo cercare fortuna dovevo lasciare ogni cosa

Ebano...
Jack O's bar, Parade hotel, from me une
Ebano...

Spesi tutto quello che avevo per il viaggio e per i miei documenti
A palermo nel '94 eravamo più di cento giù al porto...
Raccoglievo le arance e i limoni in un grande campo in collina
Lavoravo fino a notte inoltrata per due soldi e una stanza nascosta

Ebano...

It's a long long night
It's a long long time
It's a long long road
Ebano...

Poi un giorno sono scappata verso Bologna con poca speranza
Da un'amica mi sono fermata, in cerca di nuova fortuna
Ora porto stivali coi tacchi e la pelliccia leopardata
E tutti sanno che la Perla Nera rende felici con poco...

Ebano...
Jack O's bar, Parade hotel, for me une
Ebano...
Ebano...
It's a long long night
It's a long long time
It's a long long road
Ebano...

Perciò se passate a Bologna, ricordate qual è la mia storia
Lungo i viali verso la sera, ai miei sogni non chiedo più nulla
Ebano..."

[Tinuviel]

E ti vengo a cercare  - Franco Battiato

E ti vengo a cercare
anche solo per vederti o parlare
perché ho bisogno della tua presenza
per capire meglio la mia essenza.
Questo sentimento popolare
nasce da meccaniche divine
un rapimento mistico e sensuale
mi imprigiona a te.
Dovrei cambiare l'oggetto dei miei desideri
non accontentarmi di piccole gioie quotidiane
fare come un eremita
che rinuncia a sé.
E ti vengo a cercare
con la scusa di doverti parlare
perché mi piace ciò che pensi e che dici
perché in te vedo le mie radici.
Questo secolo oramai alla fine
saturo di parassiti senza dignità
mi spinge solo ad essere migliore
con più volontà.
Emanciparmi dall'incubo delle passioni
cercare l'Uno al di sopra del Bene e del Male
essere un'immagine divina
di questa realtà.
E ti vengo a cercare
perché sto bene con te
perché ho bisogno della tua presenza

[Marta Karen Micol]

LA CURA. BATTIATO
Ti proteggerò dalle paure delle ipocondrie,
dai turbamenti che da oggi incontrerai per la tua via.
Dalle ingiustizie e dagli inganni del tuo tempo,
dai fallimenti che per tua natura normalmente attirerai.
Ti solleverò dai dolori e dai tuoi sbalzi d'umore,
dalle ossessioni delle tue manie.
Supererò le correnti gravitazionali,
lo spazio e la luce
per non farti invecchiare.
E guarirai da tutte le malattie,
perché sei un essere speciale,
ed io, avrò cura di te.
Vagavo per i campi del Tennessee
(come vi ero arrivato, chissà).
Non hai fiori bianchi per me?
Più veloci di aquile i miei sogni
attraversano il mare.

Ti porterò soprattutto il silenzio e la pazienza.
Percorreremo assieme le vie che portano all'essenza.
I profumi d'amore inebrieranno i nostri corpi,
la bonaccia d'agosto non calmerà i nostri sensi.
Tesserò i tuoi capelli come trame di un canto.
Conosco le leggi del mondo, e te ne farò dono.
Supererò le correnti gravitazionali,
lo spazio e la luce per non farti invecchiare.
TI salverò da ogni malinconia,
perché sei un essere speciale ed io avrò cura di te...
io sì, che avrò cura di te

per tutto l'amore che c'è.

[Tinuviel]

Fingendo la poesia - Marlene Kuntz

Una carezza si corica
sulle creste agitate dell'oceano:
stelline d'oro si accendono
e pare il chiasso di una galassia magica.

Franta e rifratta si aduna in una corsia
la luce che il sole disegna andando via.

Stanno due palme dove termina
quella striscia di perline che galleggiano:
fronde fuori fuoco gialleggiano
come fuse nell'oro che le illumina.

Anche un gabbiano che passa per quella via
per un istante si indora con la sua scia.

Ti prego, taci. Volgi gli occhi fin là
e resta con me a guardare.
Preferisco così
e non mi chiedere
a cosa penso: è inutile.
Preferisco così, ti prego, non insistere.

Una carezza si corica
sul mio viso che interpone il suo velo,
sperdo lo sguardo in fondo al cielo
e ti resta una faccia fotogenica.

Se solo fosse stato ieri, sai
nel metallo prezioso eri un'effige
ma oggi - la mia maschera non dice -
lì ti fondi e per me non tornerai.

Guardo nel sole che fugge e mi porta via,
guardo nel sole fingendo la poesia.

Ti prego, taci. Volgi....

[Marta Karen Micol]

Come sei bella
come sei bella
come sei bella
come sei bella
ogni giorno che passa mi piaci di più
soprattutto mi piace pensare che tu
come me non ti senti mai schiava del tempo
e sai essere unica in ogni momento
e perchè nei tuoi occhi rivedo me stesso
e mi sento già libero da ogni complesso
perchè a te non importa di avere difetti
ma ti piaci lo stesso anche per questo sei bella
come sei bella
lo vedi come sei
come sei bella
nella luce sottile del sole al mattino
rovistando con ordine nel tuo casino
quando fissi il tuo viso riflesso allo specchio
e ti passi col dito sulle labbra il rossetto
e mi piace guardarti che non te ne accorgi
e spostare lo sguardo se poi tu mi guardi
per non farti cadere nella timidezza
quello strano timore di non essere bella
nel sorriso rubato alla notte vedi come sei
mentre muovi le mani distratte vedi come sei
bella
come sei bella
perchè segui l'istinto più della ragione
perchè sai perdonare ogni mia distrazione
perchè sei naturale anche se stai tra la gente
non ti lasci confondere dalle apparenze
anche quando la vita ti rende insicura
anche quando nel cuore c'è un po' di paura
anche quando ti perdi nella tua incertezza
nella dolce amarezza vedi come sei bella
come sei bella
come sei bella
come sei bella
forse non te lo aspettavi ma sai
cos" bella io non ti ho vista mai
fa che sarai quella che sei
come sei bella
come sei bella
come sei bella
come sei bella

-M. Di Cataldo-

[Sir Jo]

Un giorno dopo l'altro

Luigi Tenco

(1966)

Un giorno dopo l'altro
il tempo se ne va
le strade sempre uguali,
le stesse case.
Un giorno dopo l'altro
e tutto e' come prima
un passo dopo l'altro,
la stessa vita.
E gli occhi intorno cercano
quell'avvenire che avevano sognato
ma i sogni sono ancora sogni
e l'avvenire e' ormai quasi passato.
Un giorno dopo l'altro
la vita se ne va
domani sarà un giorno uguale a ieri.
La nave ha già lasciato il porto
e dalla riva sembra un punto lontano
qualcuno anche questa sera
torna deluso a casa piano piano.
Un giorno dopo l'altro
la vita se ne va
e la speranza ormai e' un'abitudine.

[doremicri]

Vorrei incontrarti fra cent'anni!

Vorrei incontrarti fra cent' anni
tu pensa al mondo fra cent' anni
ritrovero' i tuoi occhi neri
tra milioni di occhi neri
saran belli piu' di ieri
vorrei incontrarti fra cent' anni
rosa rossa tra le mie mani
dolce profumo nelle notti
abbracciata al mio cuscino
staro' sveglio per guardarti
nella luce del mattino
uoh questo amore
piu' ci consuma
piu' ci avvicina
uoh questo amore
e' un faro che brilla
vorrei incontrarti fra cent' anni
combattero' dalla tua parte
perche' tale e' il mio amore
che per il tuo bene
sopporterei ogni male
vorrei incontrarti fra cent' anni
come un gabbiano volero'
saro' felice in mezzo al vento
perche' amo e sono amato
da te che non puoi cancellarmi
e cancellarti non posso (io voglio)
amarti voglio averti
e dirti quel che sento
abbandonare la mia anima
chiusa dentro nel tuo petto
chiudi gli occhi dolcemente
e non ti preoccupare (poi)
entra nel mio cuore
e lasciati andare
oh questo amore
piu' ci consuma
piu' ci avvicina
oh questo amore
e' un faro che brilla
in mezzo alla tempesta
oh
in mezzo alla tempesta
senza aver paura mai
vorrei incontrarti fra cent' anni
tu pensa al mondo fra cent' anni
ritrovero' i tuoi occhi neri
tra milioni di occhi neri
saran belli piu' di ieri
(RON)

[naike7]

(raga avete citato canzoni stupende!!!)

                              raggio di luna  dei modà

stasera proprio non ho voglia di uscire
credo che guarderò la televisione
poi guardo fuori e vedo un raggio di luna
che mi attraversa il petto e
stasera stacco tutto ed esco
vado fuori e poi penso a te

chissà se parte dei tuoi pensieri
ogni tanto pensa a ieri
ieri, quando tu mi pensavi
ma ieri ora non c'è più
mentre cammino intanto penso
se ogni tanto tu pensi a me

lasciati pensare, lasciami fantasticare
e poi, lasciami bere
così posso ricordare
quanto tu eri per me bellissima

tu e tu chissà dove sei
raggio di luna che non sei più con me
raggio di luna io mi chiedo perchè
se sto con me senza di te
mi viene voglia di scriverti
chissà se un tuo pensiero mai
mi ha sfiorato per sbaglio dentro un sogno in cui poi
ci sono io amore mio
che intanto sogno di stringerti

se ti troverò (non lo so) non lo so
(però) però io ti prometto che
ci proverò (ci proverò)
combatterò (combatterò) fino a raggiungerti
dolce raggio di luna

tu e tu chissà dove sei
raggio di luna che non sei più con me
raggio di luna io mi chiedo perchè
se sto con me senza di te
mi viene voglia di scriverti
chissà se un tuo pensiero mai
mi ha sfiorato per sbaglio dentro un sogno in cui poi
ci sono io amore mio
che intanto sogno di stringerti

raggio di luna io ti giuro che
ti troverò e ti dimostrerò che
che anche se tu non sei con me
sei sempre dentro ai miei battiti


(ecco la canzone che, da qualche mese a questa parte, mi fa impazzire!!!!)

[Juliet]

Vorrei incontrarti fra cent'anni!

In assoluto una delle canzoni italiane secondo me più belle!