Il corpo e' come una tomba
per l'anima che in esso e' sepolta,
eppure e' con esso che l'anima si esprime.
L'anima espia colpe
che le e' necessario espiare
e, intorno, ha questo recinto
simile a prigione.
questo carcere
e' il custude dell'anima
fino a che essa
tutti i propri debiti
non abbia compensato,
e nulla v'e' da cambiare in questo,
nemmeno una sola lettera!
PLATONE