...e mentre ricuciva con precisione da sarta la gambina lacerata, per caso intravide qualcosa scritto sotto al piedino di Teddy. Guardò bene e, scritto a penna, lesse un indirizzo; certo era l'indirizzo dell'orsetto, la sua casa, il suo ambiente, i suoi amici, i suoi padroncini. Così, dopo aver fatto un bel capolavoro nel rimetterlo a nuovo, accompagnata dal nipotino, percorse a piedi un breve tragitto di strada alberata per ricondurlo dalla sua disperata Serafina che ormai rassegnata aveva perso ogni speranza di rivederlo.