BENVENUTI NEL FORUM!

Autore Topic: Beautiful Girl...massì proviamoci con l'inglese!  (Letto 1760 volte)

Offline Arkham Asylum

  • Naufrago
  • Post: 5
Beautiful Girl...massì proviamoci con l'inglese!
« il: 19 Agosto 2007, 01:51:24 am »
Ecc... ogni tanto posto qualcosina  :-"
questa l'ho scritta partendo dalla nuova canzone della mitica dolore o'riordan
cosi ho provato a scrivere in inglese  =)
(sebbene i miei risultati in lingue straniere siano abbastanza scadenti  >:o)
eccola...


 


Beautiful girl

Beautiful girl
Won’t you be my inspiration?
Inspiration in forgotten nights
Memory of tired knights
In old wind of passion
Among your secret confessions
Blow on my lonely heart
Maybe I will smart
Blow its dust away
And make it fly
Only you can do
Only you were able to
And when you say goodbye
I can only stand by
I feel so sad
Maybe I’m just mad
But how to forget your eyes
Cold as ice
Beautiful as a flower
In all of their power
They look at me
I can’t feel free
Imprisoned by chains
Light as spring rains
Give me a pair of wings
To fly in our past mornings
To remember your sleeper face
Lost among the stars in the space
Tell me there is not a end
I’ve other love letters to send
Tell me it is not just a memory
Your words are so lovely
Listen the sky above
It tells about our love.
« Ultima modifica: 19 Agosto 2007, 01:53:07 am da Arkham Asylum »
...et iam summa procul villarum culmina fumant maioresque cadunt altis de montibus umbrae...

Offline angelfromthedark

  • Ciurma
  • Mozzo
  • **
  • Post: 286
    • IL MIO BLOG
Re: Beautiful Girl...massì proviamoci con l'inglese!
« Risposta #1 il: 21 Agosto 2007, 11:26:56 am »
dunque ioproverò a risponderti in inglese...sai che anche io scrivo in inglese alcune poesie?
comunque scusa l'ignoranza...ma eroconvinta fosse deicramberries la canzone beautiful girl!

Anyways,your poem is beautiful even though you say you're not good in foreign languages I find it absolutely fabulous!!!!

Ti rispondo con una poesia in lingua sulla libertà...


Circus Lion


On stage with a smile.
Who will hear at night his freedom cry
when another sunset in captivity
has just passed by.
Perchè soffro?vengo forse io punita per aver amato troppo?amerò dunque io di più.