i NoStRi DiALeTTi...

[Emmy'94]

mea culpa... non lo sapevo!!! istar - kant  un punto ciascuno!!!!

[Emmy'94]

questo è uno dei miei detti preferiti... parola per parola dovrebbe essere abbastanza facile da capire. ma provate a indovinare il significato!!!

-tgnîr d òc' al gât e la padèla-

[kant.51]

dai, è facile ...anche perchè io lo faccio sempre e...è difficilissimo con Tobia...tenere d'occhio lui e la padella...quello mi frega sempre...altro che gatto-ladro...

[kant.51]

Questa è carina : chi sono a Bari " le zia-zì "?

[Emmy'94]

eheh... prof di lettere dell'abruzzo... pellegrini?

[kant.51]

bravissima Emmy! Infatti ce ne sono tanti alla festa di San Nicola....

[*Tinkerbell*]

Ragazzi mi sto perdendo dentro questo topic....  

craje (anche se l'ho letto su qualche testo un pò antico) dovrebbe significare domani ...

Non trovo la parola di Kant... In sezzese dopodomani=piscrai quindi quella di Kant credo significhi dopodomani... Però boh...
Per le altre... Aiuto, ho perso il filo! Cosa c'è da indovinare????

[kant.51]

Tink...abbiamo indovinato tutto...abbiamo scoperto che la venuta di Garibaldi con i mille è stata utile, perchè noi l'Unità dialettale d'Italia ce l'abbiamo...
Scherzi a parte, sarebbe carino postare uno schema con tutte le parole proposte...
Sai che cosa dicono al mio paese di un bel bimbo paffuto?
" Moo...stè comm' a 'nu lozzaridd..." ecco, prova con questa!

[*Tinkerbell*]

Ah ecco. E' che questo topic cresce a velocità esponenziale e non ci capisco proprio nulla!

" Moo...stè comm' a 'nu lozzaridd..." mi suona tipo "Adesso sta come un pascià"... Ma non so. E' quel lozzaridd che mi sconturba

[kant.51]

vero per il topic...grande idea di Lullù, andrebbe premiata.
Hai colto il senso della mia espressione...Lozz,( luzz in altri paesi) e il diminutivo "lozzaridd" ...per capire, tieni presente che noi siamo gente di mare...

[*Tinkerbell*]

Umm... Lozz/Luzz... Ci rifletterò su. Così, a primo acchitto,  mi viene "luccio" non so perchè, però... Non so cosa c'entri...
Ci rifletterò!

-97

[kant.51]

fuochino-fuochino....

[*Tinkerbell*]

Ah si??? Wow! Giorgi allora intelligente! 
Ci rifletto un altro po'...

-97

[Lullu]

ciao ragazzi!ho letto un pò tutto quello che avete scritto e ringrazio kant per i complimenti riguardo al topic!davvero cresce a vista d'occhio!!.... ne sono davvero felice!stasera non ho potuto farmi due risate con voi,ho avuto da fare ed ora sono rientrata!vabbè...sarà per domani!!non procedete cosi velocemente però... #39;( sono mancata un solo giorno e già non ci capisco più niente!a domani!notte a tutti! kisses 

[Lullu]

ciaoooooooooooooooooooooooooooooooooooo!propongo anch'io una nuova parola...mmmmmmmmmm................ ......ditemi cos'è a caccavell....non è una brutta parola...hihi....ci sentiamo stasera se torno presto da lavoro...kiss...buona giornata!