Allora, prognolo prognolo(come Enzo Fischetti v'ebbe a dire) è una di quelle parole che in napoletano va assolutamente ripetuta due volte, per dare il giusto senso alla frase... Diciamo che è una condizione fisica!
'O mastrillo è la tana(o anche la trappola) del topo; indica un ambiente piccolo, stretto...
Scusate, ma cacciuttiello(cioè caciottiello in non so che dialetto) non vuol dire semplicemente cucciolo(quindi non per forza di cane)?