BENVENUTI NEL FORUM!

« precedente successivo »
Pagine: [1] 2

Autore Topic: piu' che una poesia  (Letto 7542 volte)

Offline lu'

  • Naufrago
  • Post: 5
piu' che una poesia
« il: 21 Gennaio 2006, 09:23:14 am »
volevo scrivere una frase  discutibile ma molto...significativa


Ricordati di dimenticarmi



che ne pensate?
Connesso

Offline Manfry

  • Amministratori
  • Medico di Bordo
  • *****
  • Post: 5795
    • Manfry.eu
piu' che una poesia
« Risposta #1 il: 21 Gennaio 2006, 14:34:46 pm »
beh, si tratta di una frase molto semplice.... ma leggondola con attenzione ci si accorge che si tratta di una frase molto complessa.
Non è semplice commentare e discutere una frase del genere... comunque a primo impatto sembrerebbe riguardare una situazione interpersonale.
Connesso
MANFRY

Non esistono né pregi né difetti, ma solo caratteristiche che ci rendono unici.

Offline Damona

  • Adottato dai Pirati
  • **
  • Post: 193
piu' che una poesia
« Risposta #2 il: 21 Gennaio 2006, 18:51:10 pm »
ricordati di dimenticarmi?
i due termini sono in antitesi fra loro...gia' ricordando di dovere dimenticare qualcuno/qualcosa significa ricordare quel qualcuno/qualcosa.
Di conseguenza possiamo dire che la frase non ha senso e tutto questo per il principio di non contraddizione!
Spero di essere stata chiara... :huh:  :blink:  
Connesso
Quando amore ti chiama, segui il segno, anche se sale ripido il sentiero. E quando le sue ali ti avvolgono, abbandonati, anche se tra le piume ti ferisse una lama.

Offline Nocera87

  • Ciurma
  • Cuoco
  • ****
  • Post: 1182
    • http://settore51.spaces.msn.com/
piu' che una poesia
« Risposta #3 il: 21 Gennaio 2006, 20:20:37 pm »
bah, è una frase un pò contorta, però io penso significhi essenzialmente in un rapporto tra due persone, sia che questo sia di amicizia, o di qualcos'altro:

Dimenticati di me, nn voglio più vederti, nè sentirti!!

penso che il "ricordati" sia un rafforzativo, più che un tentativo di creare antitesi!!!
Connesso
La mia anima vaga col mare, la Casa delle balene,
vagando verso i più ampi angoli della Terra,
tornando più affamata di desiderio, volando solitario,
urlando, eccitandomi all'Oceano aperto,
rompendo giuramenti sulla cresta di un'onda.

Offline Nocera87

  • Ciurma
  • Cuoco
  • ****
  • Post: 1182
    • http://settore51.spaces.msn.com/
piu' che una poesia
« Risposta #4 il: 22 Gennaio 2006, 18:51:06 pm »
diciamo che è della serie, "amo odiarti"
Connesso
La mia anima vaga col mare, la Casa delle balene,
vagando verso i più ampi angoli della Terra,
tornando più affamata di desiderio, volando solitario,
urlando, eccitandomi all'Oceano aperto,
rompendo giuramenti sulla cresta di un'onda.

Offline Manfry

  • Amministratori
  • Medico di Bordo
  • *****
  • Post: 5795
    • Manfry.eu
piu' che una poesia
« Risposta #5 il: 22 Gennaio 2006, 19:20:28 pm »
amo odiarti o odio amarti???? :P :P
Connesso
MANFRY

Non esistono né pregi né difetti, ma solo caratteristiche che ci rendono unici.

Offline Nocera87

  • Ciurma
  • Cuoco
  • ****
  • Post: 1182
    • http://settore51.spaces.msn.com/
piu' che una poesia
« Risposta #6 il: 22 Gennaio 2006, 19:32:54 pm »
"dimendicati di ricordarmi" :D  :D  :D  :D  
Connesso
La mia anima vaga col mare, la Casa delle balene,
vagando verso i più ampi angoli della Terra,
tornando più affamata di desiderio, volando solitario,
urlando, eccitandomi all'Oceano aperto,
rompendo giuramenti sulla cresta di un'onda.

Offline Damona

  • Adottato dai Pirati
  • **
  • Post: 193
piu' che una poesia
« Risposta #7 il: 22 Gennaio 2006, 20:45:43 pm »
Tutto quato mi ha fatto venire in mente una citazione di Ovidio:

"Ti odierò, se posso; se no, ti amerò contro voglia"
Connesso
Quando amore ti chiama, segui il segno, anche se sale ripido il sentiero. E quando le sue ali ti avvolgono, abbandonati, anche se tra le piume ti ferisse una lama.

Offline Nocera87

  • Ciurma
  • Cuoco
  • ****
  • Post: 1182
    • http://settore51.spaces.msn.com/
piu' che una poesia
« Risposta #8 il: 22 Gennaio 2006, 21:59:15 pm »
allora mettiamoci anche l'"Odi et amo" di catullo  :D  :D  :D

"Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris.
Nescio, sed fieri sentio et excrucior."
Connesso
La mia anima vaga col mare, la Casa delle balene,
vagando verso i più ampi angoli della Terra,
tornando più affamata di desiderio, volando solitario,
urlando, eccitandomi all'Oceano aperto,
rompendo giuramenti sulla cresta di un'onda.

Offline Manfry

  • Amministratori
  • Medico di Bordo
  • *****
  • Post: 5795
    • Manfry.eu
piu' che una poesia
« Risposta #9 il: 22 Gennaio 2006, 22:11:16 pm »
:blink:  :blink:  Aiutooooo se qualcuno ci aggiunge la traduzione sono più contento :D :D
Connesso
MANFRY

Non esistono né pregi né difetti, ma solo caratteristiche che ci rendono unici.

Offline Nocera87

  • Ciurma
  • Cuoco
  • ****
  • Post: 1182
    • http://settore51.spaces.msn.com/
piu' che una poesia
« Risposta #10 il: 22 Gennaio 2006, 22:14:57 pm »
Ti odio e ti amo. Come possa fare ciò, forse ti chiedi.
Non lo so, ma sento che così avviene e me ne tormento.
Connesso
La mia anima vaga col mare, la Casa delle balene,
vagando verso i più ampi angoli della Terra,
tornando più affamata di desiderio, volando solitario,
urlando, eccitandomi all'Oceano aperto,
rompendo giuramenti sulla cresta di un'onda.

Offline Manfry

  • Amministratori
  • Medico di Bordo
  • *****
  • Post: 5795
    • Manfry.eu
piu' che una poesia
« Risposta #11 il: 22 Gennaio 2006, 22:20:51 pm »
ah, perfetto!!! ora è molto più comprensibile da parte mia..... :D

Bella come frase... in effetti sembra impossibile... am guardando bene potrebbero esserci tutti e due tali aspetti....  
Connesso
MANFRY

Non esistono né pregi né difetti, ma solo caratteristiche che ci rendono unici.

Offline Damona

  • Adottato dai Pirati
  • **
  • Post: 193
piu' che una poesia
« Risposta #12 il: 22 Gennaio 2006, 22:21:39 pm »
Catullo....che poeta...forse il migliore fra i Poetae Novi
Connesso
Quando amore ti chiama, segui il segno, anche se sale ripido il sentiero. E quando le sue ali ti avvolgono, abbandonati, anche se tra le piume ti ferisse una lama.

Offline Nocera87

  • Ciurma
  • Cuoco
  • ****
  • Post: 1182
    • http://settore51.spaces.msn.com/
piu' che una poesia
« Risposta #13 il: 22 Gennaio 2006, 22:35:17 pm »
o "neoteroi" :D  :D  :D  
Connesso
La mia anima vaga col mare, la Casa delle balene,
vagando verso i più ampi angoli della Terra,
tornando più affamata di desiderio, volando solitario,
urlando, eccitandomi all'Oceano aperto,
rompendo giuramenti sulla cresta di un'onda.

Offline Damona

  • Adottato dai Pirati
  • **
  • Post: 193
piu' che una poesia
« Risposta #14 il: 22 Gennaio 2006, 22:40:41 pm »
Gia' gia'  :D  :D  :D  
Connesso
Quando amore ti chiama, segui il segno, anche se sale ripido il sentiero. E quando le sue ali ti avvolgono, abbandonati, anche se tra le piume ti ferisse una lama.
Pagine: [1] 2
« precedente successivo »