BENVENUTI NEL FORUM!

Autore Topic: Rabindranath Tagore(jee*) *il grande!  (Letto 3166 volte)

Offline liber

  • Ciurma
  • Cuoco
  • ****
  • Post: 1361
Rabindranath Tagore(jee*) *il grande!
« il: 14 Dicembre 2008, 12:45:28 pm »
Il rapporto d'amore e' totale.
nell'amore il senso
della differenza scompare
e l'anima raggiunge
il suo scopo di perfezione,
trascendondo i limiti di se stessa
e varcando la soglia dell'infinito.
« Ultima modifica: 20 Dicembre 2008, 22:53:06 pm da liber »
Namaste Mauna! M'inchino a te, o silenzio!

Offline Eclissi

  • Ciurma
  • Carpentiere
  • *****
  • Post: 3869
Re: Rabindranath Tagore(je*) *il grande!
« Risposta #1 il: 20 Dicembre 2008, 11:24:10 am »

Afferro le sue mani
e la stringo al mio petto.
Tento di riempire le mie braccia
della sua bellezza,
di depredare con i baci
il suo dolce sorriso,
di bere i suoi bruni sguardi
con i miei occhi.
Ma dov'è?
Chi può spremere l'azzurro dal cielo?

Cerco di afferrare la bellezza;
essa mi elude
lasciando soltanto il corpo
nelle mie mani.
Stanco e frustrato mi ritraggo.
Come può il corpo toccare
il fiore che soltanto
lo spirito riesce a sfiorare?
E rimasi per sempre seduto
sulle vaghe frontiere della tua anima.

(P. Salinas)

Offline liber

  • Ciurma
  • Cuoco
  • ****
  • Post: 1361
Re: Rabindranath Tagore(je*) *il grande!
« Risposta #2 il: 20 Dicembre 2008, 14:34:33 pm »
Come può il corpo toccare
il fiore che soltanto
lo spirito riesce a sfiorare?

Meravigliosa e stupenda frase! Grazie di averla creata!
Namaste Mauna! M'inchino a te, o silenzio!

Offline Eclissi

  • Ciurma
  • Carpentiere
  • *****
  • Post: 3869
Re: Rabindranath Tagore(jee*) *il grande!
« Risposta #3 il: 1 Gennaio 2009, 19:08:54 pm »
Mi hai fatto senza fine
questa è la tua volontà.
Questo fragile vaso
continuamente tu vuoti
continuamente lo riempi
di vita sempre nuova.

Questo piccolo flauto di canna
hai portato per valli e colline
attraverso esso hai soffiato
melodie eternamente nuove.

Quando mi sfiorano le tue mani immortali
questo piccolo cuore si perde
in una gioia senza confini
e canta melodie ineffabili.
Su queste piccole mani
scendono i tuoi doni infiniti.
Passano le età, e tu continui a versare,
e ancora c'è spazio da riempire.


E rimasi per sempre seduto
sulle vaghe frontiere della tua anima.

(P. Salinas)

Offline liber

  • Ciurma
  • Cuoco
  • ****
  • Post: 1361
Re: Rabindranath Tagore(jee*) *il grande!
« Risposta #4 il: 1 Gennaio 2009, 20:13:18 pm »
Bentornata Valeria!
Namaste Mauna! M'inchino a te, o silenzio!

Offline Eclissi

  • Ciurma
  • Carpentiere
  • *****
  • Post: 3869
Re: Rabindranath Tagore(jee*) *il grande!
« Risposta #5 il: 1 Gennaio 2009, 20:18:35 pm »
 o_O  .........  beh, grazie!  :-)
E rimasi per sempre seduto
sulle vaghe frontiere della tua anima.

(P. Salinas)