BENVENUTI NEL FORUM!

« precedente successivo »
Pagine: [1]

Autore Topic: Così vorrei vederlo morire  (Letto 1379 volte)

Offline Alamuna

  • Ciurma
  • Medico di Bordo
  • ******
  • Post: 6712
Così vorrei vederlo morire
« il: 2 Settembre 2010, 14:02:36 pm »
Vorrei vederlo affogare – ad un masso
legato – lasciato andare
sott’acqua – alla sua sorte –
da me premeditata –
senza una lacrima i miei occhi.
Così vorrei vederlo morire – il mio delirio –
se solo fosse possibile che divenisse vivente –
e che potessi io – liberarmene –
così vorrei vederlo morire.

« Ultima modifica: 2 Settembre 2010, 16:28:25 pm da Alamuna »
Connesso
Go as far as you can see, when you get there, you'll be able to see further. (T. Carlyle)

Offline Noel

  • Cuoco
  • ****
  • Post: 1348
    • IL MIO FORUM: iL FORUM DI ZINO
Re: Così vorrei vederlo morire
« Risposta #1 il: 2 Settembre 2010, 14:31:04 pm »
 :? :-O

A chi è dedicata?  :(
Connesso
La grande luce che ci accompagna non finirà mai se la teniamo accesa e la luce ha bisogno solo d’amore, di un grande infinito amore, per non spegnersi.

Hermann Hesse

Offline Alamuna

  • Ciurma
  • Medico di Bordo
  • ******
  • Post: 6712
Re: Così vorrei vederlo morire
« Risposta #2 il: 2 Settembre 2010, 15:54:40 pm »
Mi sa che hai frainteso, noel  (LOL) ! Il soggetto è "il delirio"   ^_^

Ma, rileggendola, grazie a te noel mi sono resa conto che è molto facile cadere nel "tranello"... Quindi ho provato a cambiare qualcosa. Ho messo semplicemente il soggetto in posizione più "visibile".

Pensate che così sia più chiaro il concetto?  :-) O ancora no?

Per i posteri, quoto la versione originale:

Citazione
Così vorrei vederlo morire –
se solo fosse possibile –
che il mio delirio divenisse vivente –
io – così vorrei vederlo morire.

Tra l'altro, mi piaceva molto di più questa versione... ma non vorrei creare fraintendimenti e spiazzare il lettore :-D  !

« Ultima modifica: 2 Settembre 2010, 16:36:36 pm da Alamuna »
Connesso
Go as far as you can see, when you get there, you'll be able to see further. (T. Carlyle)

Offline lulu'

  • Adottato dai Pirati
  • **
  • Post: 138
Re: Così vorrei vederlo morire
« Risposta #3 il: 2 Settembre 2010, 21:00:20 pm »
molto spesso siamo schiavi di noi stessi ,sempre liberi di delirare o astenerci dal farlo ,rende bene questa poesia l'dea .. brava come sempre ala complimenti ! :-)
Connesso

Offline Noel

  • Cuoco
  • ****
  • Post: 1348
    • IL MIO FORUM: iL FORUM DI ZINO
Re: Così vorrei vederlo morire
« Risposta #4 il: 2 Settembre 2010, 21:21:36 pm »
no, scusa Ala, la tua prima versione andava bene, sono io che sono scemo  (LOL)
Connesso
La grande luce che ci accompagna non finirà mai se la teniamo accesa e la luce ha bisogno solo d’amore, di un grande infinito amore, per non spegnersi.

Hermann Hesse

Offline Alamuna

  • Ciurma
  • Medico di Bordo
  • ******
  • Post: 6712
Re: Così vorrei vederlo morire
« Risposta #5 il: 3 Settembre 2010, 18:52:08 pm »
No, ma che dici?! Mi sono resa conto che era facile fraintendere!

Aspetto anche altri pareri riguardo il "tranello", le spostamento del soggetto, ecc. E' importante che il soggetto sia ben chiaro. In caso, torno alla versione originale, altrimenti va bene anche la seconda  ^_^

Grazie Lulù!  :-)
« Ultima modifica: 3 Settembre 2010, 18:54:31 pm da Alamuna »
Connesso
Go as far as you can see, when you get there, you'll be able to see further. (T. Carlyle)

Offline Phoebe1987

  • Pirata Semplice
  • ***
  • Post: 895
    • il mondo attraverso i miei occhi
Re: Così vorrei vederlo morire
« Risposta #6 il: 5 Settembre 2010, 22:30:31 pm »
Titolo forte, poesia forte. Spesso vorremo qualcosa scomparisse come d'incanto dalle nostre vite. Anche la morte, sebbene apparente, potrebbe rivelrsi una possibile soluzione... A volte, in un momento di rabbia intensa, potebbe anche riferirsi ad una persona. La nostra mente se dolorante si accanisce.
Connesso

Offline Alamuna

  • Ciurma
  • Medico di Bordo
  • ******
  • Post: 6712
Re: Così vorrei vederlo morire
« Risposta #7 il: 7 Settembre 2010, 11:38:17 am »
Grazie per il commento, phoebe  ^_^
Connesso
Go as far as you can see, when you get there, you'll be able to see further. (T. Carlyle)

Offline Juliet

  • Ciurma
  • Cannoniere
  • ******
  • Post: 7591
    • Poussiere de Vie
Re: Così vorrei vederlo morire
« Risposta #8 il: 10 Settembre 2010, 21:46:19 pm »
in effetti al momento, nel leggere i primi versi, sono rimasta leggermente spiazzata...fortunatamente poi si capisce il vero soggetto!però mi piace questa ambiguità!e mi piace questa poesia!
Connesso
"L'effetto trigger" esiste,ma nessuno può dimostrarlo.Perchè nessuno è immune da esso.Tutti abbiamo rimosso dalla nostra mente una brutta esperienza.E allora come sappiamo che esiste davvero?Provate a chiedere alla vittima di una guerra,di un abuso,di una violenza e scoprirete che non sto mentendo.Perchè un viaggio nella mente umana è come un viaggio all'inferno,nel più profondo degli incubi..Anzi, peggio!

Offline Alamuna

  • Ciurma
  • Medico di Bordo
  • ******
  • Post: 6712
Re: Così vorrei vederlo morire
« Risposta #9 il: 10 Settembre 2010, 21:47:57 pm »
L'importante è che si capisca il soggetto  :s Grrrrrrr..azie!
Connesso
Go as far as you can see, when you get there, you'll be able to see further. (T. Carlyle)

Offline Juliet

  • Ciurma
  • Cannoniere
  • ******
  • Post: 7591
    • Poussiere de Vie
Re: Così vorrei vederlo morire
« Risposta #10 il: 10 Settembre 2010, 21:55:21 pm »
Sì sì, si capisce!!
Connesso
"L'effetto trigger" esiste,ma nessuno può dimostrarlo.Perchè nessuno è immune da esso.Tutti abbiamo rimosso dalla nostra mente una brutta esperienza.E allora come sappiamo che esiste davvero?Provate a chiedere alla vittima di una guerra,di un abuso,di una violenza e scoprirete che non sto mentendo.Perchè un viaggio nella mente umana è come un viaggio all'inferno,nel più profondo degli incubi..Anzi, peggio!
Pagine: [1]
« precedente successivo »